10.0  · 2014 · 美国 · 欧美剧 

李·佩斯,斯科特·麦克纳里,麦肯兹·戴维斯,凯瑞·碧许,托比·哈斯,斯科特·迈克尔·福斯特,格拉汉姆·贝克尔,安妮特·奥图,约翰·盖兹,莉萨·谢里丹,珍·斯马特,D·B·伍德塞德,迈克尔·埃斯佩尔,卢·泰勒·普奇,蓝尼·雅各布森 ,克里斯·马尔基,麦琪·伊丽莎白·琼斯,格里夫·弗斯特,August Emerson,巴拉克·哈德利,布伦特·吉恩蒂尔,戴蒙利帕里,Travis Smith,Jack L

茜（吉冈里帆 配音）和葵（若山诗音 配音）在很早之前失去了父母沦为孤儿，为了照顾妹妹，茜放弃了和当时的恋人金室慎之介（吉沢亮 配音）前往东京的计划，留在家乡找了份工作，扮演起了母亲的替代角色。一晃眼就是13年过去。　　如今，葵出落成为了大姑娘，身为一名高二学生，葵并没有将心思放在考试和升学上，每天都漫无目的的弹着贝斯，毫无干劲。茜将这一切看在眼里，感到非常的着急。某日，镇上举办了音乐会，在现场，葵意外的发现了金室慎之介的身影，他回到了这个小镇上！与此同时，13年前年仅18岁的慎之介亦穿越来到了姐妹两人的身边。